English Français Deutsch Português Русский

 

• Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
• Actualmente es profesora de la Facultad de Informática.
• Colaboró como profesora de Traducción Literaria, en el curso 1999-2000, en Fachhochschule München y en el Romanisches Institut en Múnich.
• En su actividad como free-lance ha traducido sobre todo textos técnicos del alemán y del inglés.
• Asimismo, ha disfrutado de una beca como traductora en el Servicio de Traducción de la Comisión Europea en el curso 1997-98.
• Su línea de investigación se centra actualmente en el estudio de las traducciones de Christine Nöstlinger al español.
• Obtiene el Doctorado Europeo por la ULPGC en 2002.

gmarcelo@dfm.ulpgc.es