PASCUA, ISABEL; MOYA, VIRGILIO; BRAVO, SONIA; SOCORRO, KARINA; BOLAÑOS, ALICIA. Teoría, Didáctica y Práctica de la traducción. A Coruña: Netbiblo, 2003.

PASCUA, ISABEL. (coord.) La traducción: estrategias profesionales. Prólogo de Ramón Sánchez Lizarralde. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de publicaciones de la ULPGC, 2001.

PASCUA, ISABEL. Los mundos de Alicia de Lewis Carrol: estudio comparativo y traductológico. Prólogo de Sonia Bravo. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de publicaciones ULPGC, 2000.

PASCUA, ISABEL. La adaptación en la traducción de la literatura infantil. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de publicaciones ULPGC, 1998.

MOYA, VIRGILIO. La selva de la traducción: teorías traductológicas contemporáneas. Madrid: Cátedra, 2004.

MOYA, VIRGILIO. La traducción de los nombres propios. Madrid: Cátedra, 2000.

MARCELO, GISELA: WIRNITZER, GISELA; BECHER, GABRIELE. Manual de acceso: Alemán. Curso preparatorio de acceso a la universidad para mayores de 25 años. Las Palmas de Gran Canaria: ULPGC, 2001.

MARCELO, GISELA; WIRNITZER, GISELA; BECHER, GABRIELE. "Idioma moderno: alemán". En: Guías didácticas: curso de preparación para mayores de 25 años. Las Palmas de Gran Canaria: ULPGC.

PASCUA, ISABEL. "La LIJ canadiense: espejo multicultural". En: CLIJ: cuadernos de literatura infantil y juvenil. Barcelona: editorial Torre de Papel, febrero del 2004. pp. 44-51, n.º168.

PASCUA, ISABEL; MARCELO, GISELA. "La traducción de la LIJ". En: CLIJ: cuadernos de literatura infantil y juvenil. Barcelona: editorial Torre de Papel, enero del 2000. pp. 30-36, n.º123.

NEWMARK, PETER. Manual de traducción. Traducción de Virgilio Moya.  Madrid: Cátedra, 1992.